Painting roofs white to reflect sunlight has been touted as a promising solution to reduce the “heat island” effect in cities, but a new study says the practice can create worse conditions in surrounding regions.