As Toronto mortgage broker Vince Gaetano tells it, “driving to qualify” is simply the “normal” price Canadians have to pay to “board the wealth-building train of home ownership.” For many Canadians stuck behind the wheel in gridlocked traffic, that train is nowhere in sight.