A U.S. federal judge ruled Monday that Revolution Wind, a nearly complete offshore wind project halted by the U.S. administration, can resume, dealing Donald Trump a setback in his ongoing effort to restrict the fledgling industry.