A dramatic, last-minute intervention by Colombia at the closing session of the COP30 climate summit Saturday afternoon failed to derail what one veteran negotiator called an “empty deal” on countries’ response to the climate emergency.