Two former advisers on Ottawa’s climate policies say recent antics by parliamentarians at the House of Commons environment committee demonstrate why they resigned from Canada’s independent net-zero advisory body last year.